Hiện chưa có thống kê đầy đủ về số lượng các đường, phố ở huyện Đồng Hỷ. Nhìn chung, hạ tầng giao thông đô thị của huyện đã và đang được đầu tư xây dựng một cách đồng bộ.

Đường phố chính

Đường liên huyện, tỉnh đi qua địa bàn huyện

• Quốc lộ 1B cũ (phường Đồng Bẩm, thành phố Thái Nguyên – thị trấn Đồng Đăng, huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn)
• Quốc lộ 1B mới (xã Hóa Thượng, huyện Đồng Hỷ – phường Tân Long, thành phố Thái Nguyên)
• Tỉnh lộ 269 (phường Chùa Hang, thành phố Thái Nguyên – xã Phú Thượng, huyện Võ Nhai)
• Quốc lộ 17 (Thái Nguyên – Bắc Giang – Bắc Ninh)
• Đường tỉnh 273 (xã Hóa Thượng – xã Văn Lăng)
• Đường tỉnh 272 (xã Hòa Bình – xã Quang Sơn)

Các tuyến xe buýt

thumb|Điểm dừng xe buýt tuyến số 4 tại huyện Đồng HỷHuyện hiện có nhiều tuyến xe buýt đi tới tất cả các địa phương trong tỉnh, bao gồm:

• Đồng Hỷ – Thành phố Thái Nguyên – Phố Nỷ (Sóc Sơn, Hà Nội)
• Quyết Thắng (Thành phố Thái Nguyên) – Đồng Hỷ – Đình Cả (Võ Nhai)
• Bình Long (Võ Nhai) – Phố Nỷ (Sóc Sơn, Hà Nội)
• Thị trấn Trại Cau (Đồng Hỷ) – Thịnh Đán (Thành phố Thái Nguyên) – Thành phố Sông Công – KCN Yên Bình (SAMSUNG Phổ Yên)

Hệ thống giao thông liên vùng

Huyện Đồng Hỷ cách thủ đô Hà Nội 85 km và cách sân bay quốc tế Nội Bài 55 km. Ngoài ra huyện còn là cửa ngõ đi tỉnh khác như: Lạng Sơn, Bắc Giang.

• Đường bộ:

Huyện Đồng Hỷ là một đầu mút giao thông với 3 đường quốc lộ và 1 tuyến tỉnh lộ đi qua gồm: Quốc lộ 17 (đi Hà Nội, qua Bắc Giang, Bắc Ninh), Quốc lộ 1B (đi Lạng Sơn và thành phố Thái Nguyên), tỉnh lộ 269 (đi Võ Nhai) và Quốc lộ 1B mới đi thành phố Thái Nguyên.

• Đường sắt:

Huyện Đồng Hỷ gồm 2 hệ thống đường sắt chính: Lưu Xá – Kép và đường sắt Lưu Xá – Mỏ sắt Trại Cau.